둘이 힘을 합쳐 자막을 만들고 있습니다.

어느날 제가 트위터에서 잉여거리고 있는데 욘쥬가 신곡을 올린데요 yoooooo
하고 소리한테 나는 싱크랑 자막 할때니깐 번역해줘 ! 하고 루루루 하고 기다리 있었습니다.
뭐 이번에도 퀄은 무난할꺼니깐 빨리 해치우자 라는 심정으로 있었어요.

카라쿠리 피에로 등장.

퀄이 너무 높아 ㅋㅋㅋ 괴물이야 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ
도월님한테 포기하라는 말도 들었지만 포기 안하고 하고 있습니다..헤헤..
올라오고 지금까지 둘이 작업해서 약 20시간 이상은 투자해서 1절 완료 직전이군요.

......
아세리스에 욘쥬팬이 저 혼자였으면 절대로 못했을꺼에요
많이 힘든데 같이하는 소리야 고마워 ! 소리 이리온 !!


그리고 모르는 장면 도와주신 도월님,린님,루인이 모두모두 고마워요..

자막 완성 일정은..7월22일 이전입니다 ><
쿼...퀄은 절대로 높지 않으니깐 !