미쿠 - 물빛과 우주선(retake) (nexus) [자막 / 가사 / MP3]

업로더 코멘트

■こんにちは、nexusです。
前に投稿した「水色と宇宙船」[sm14077067]のリテイク版です。
調教やり直し、再mix、音付け足しなどを施しています。どうぞよろしくお願いします！

■piaproよりゆんさんのイラストをお借りしました！[http://piapro.jp/t/nbQi]素敵です。

今までの製作物[mylist/22578660]　　■新曲 1/6 君の背中 [sm16623459]　1/9 ア･ビューティフル･ライフ[sm16654644]

■カラオケバージョンをpiaproに置きました！[http://piapro.jp/t/vVxQ]

■追記　@まさたかPさんがこの曲でPVを作ってくれました！[sm16931227]
そしてPVから流れて来てくださった皆様、ありがとうございます。

업로더 코멘트

■안녕하세요, nexus입니다.
전에 투고한「물색과 우주선」[sm14077067]의 리테이크판이에요.
조교를 다시 하고, 다시 mix, 소리를 키우는 작업을 실시했습니다.

■piapro에서 윤님의 일러스트를 빌렸습니다! [http://piapro.jp/t/nbQi] 멋져요.
지금까지 제작한 것 [mylist/22578660]　　

■신곡 1/6 너의 등 [sm16623459]　1/9 아·뷰티풀·라이프[sm16654644]

■가라오케버전을 piapr에 올렸어요 ! [http://piapro.jp/t/vVxQ]
 
■덧붙여서 @마사타가P씨가 이 곡으로 PV를 제작해주셨습니다！[sm16931227]
그리고 PV로부터 와 주신 여러분, 감사합니다.

【第8回MMD杯本選】水色と宇宙船【初音ミク PV】
【제8회MMD배본선】물빛과 우주선【하츠네미쿠 PV】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16931227

신샤의 물빛 : OS 적응을 못하겠어염
윈도우로 이사가서 빠르게 mp3 파일 업로드 하겠습니다.

ラララ　ララ　ララララ　ラララ　ラ

라라라 라라 라라라라 라라라 라

突然　リズムが　止まったならば

토츠젠 리즈무가 토맛타나라바

돌연 리듬이 멈춘다면

誰だってハートが痛むでしょ？

다레닷테 하토가 이타무데쇼오?

누구라도 가슴이 아프겠죠?

Oh　Oh

ほら　だから　無限ループ

호라 다카라 무겐루프

봐요 그러니까 무한루프

心は　まるで　宇宙

코코로와 마루데 우츄

마음은 마치 우주

ラララ　ララ　ララララ　ラララ　ラ

라라라 라라 라라라라 라라라 라

ドラマみたいな　シナリオとか

도라마미타이나 시나리오토카

드라마같은 시나리오라던지

誰だってハートが高ぶるでしょ？

다레닷테 하토가 이타무데쇼오?

누구라도 가슴이 두근거리겠죠?

Oh　Oh

ほら　だから　無限ループ

호라 다카라 무겐루프

봐요 그러니까 무한루프

心は　まるで　宇宙

코코로와 마루데 우츄우

마음은 마치 우주

桜が咲いた

사쿠라가 사이타

벚꽃이 피어서

空を見上げて

소라오 미아게테

하늘을 올려봐요

（？？？？？）

素敵な季節が

스테키나 키세츠가

멋진 계절이

ラララ　ララ　ララララ　ラララ　ラ

라라라 라라 라라라라 라라라 라

今も変わらない　夢ならば

이마모 카와라나이 유메나라와

지금도 변하지 않는 꿈이라면

あなただけのビートを刻んで。

아나타다케노 비트오 키잔데.

당신만의 비트를 새기죠.





Mp3 다운로드


 

물빛과 우주선.zip