본문 바로가기

보컬로이드/하츠네 미쿠

미쿠 - 내가 저 녀석을 죽였어 (즈키오) [자막 / 가사 / MP3]


업로더 코멘트

こにちわ!ずきおです(´з`)
なんと、ニコニコムービーメーカーに挑戦してみました。
わけわからんです⊂( ・∀・)つ
そんなわけで、歌詞はいってないですすいませんorz
土神さまってこんなハ○ーポッターに出てきそうなみすぼらしい姿なのかな・・・
勝手なイメージでみすぼらしくしてたらどうしよう。罰当たりですね(゚∀゚)
いや、本当にすばらしいお話でした。土神ときつね。

まだまだひよっこですが、聴いていただけると幸いですm(_ _)m
追記:イラストも毎回自分で描いてますー /(.^.)\

歌詞載せました↓@ピアプロ
http://piapro.jp/t/Eqhf
http://piapro.jp/t/b-5e (カラオケいちおあげましたー)
mylist/20065466

업로더 코멘트

안녕하세요! 즈키오에요(´з`)
놀랍게도, 니코니코무비메이커에 도전해봤어요.
전혀 모르겠습니다 ⊂( ・∀・)つ
그런 이유로, 가사가 나오지 않습니다. 죄송합니다orz
토신님은 뭔가 해○포터에 나올 것 같은 초라한 모습이네요…
제멋대로인 이미지로 초라하게 만들었으니, 어떻게 하지. 천벌이네요(゚∀゚)
아니, 정말로 훌륭한 얘기였어요. 토신과 여우.

아직도 병아리입니다만, 들어주신다면 행복하네요 m(_ _)m
덧붙여서 : 일러스트도 매번 스스로 그리고 있습니다 ㅡ /(.^.)\

가사를 실었습니다↓@피아프로
http://piapro.jp/t/Eqhf
http://piapro.jp/t/b-5e
mylist/20065466




【初音ミク】ぼくがあいつを殺した【オリジナル】
【하츠네 미쿠】내가 저 녀석을 죽였어【오리지널】
http://www.nicovideo.jp/watch/nm15788318


도월의 블랙
─오늘 무슨 날인지 알지? "저 녀석" 죽이지 말고 거리에서 저열하게 사랑고백이나 하고 있는 커플들이나 죽여.

모떼의 브라운
─모떼입니다 즐거운 발렌타인 될리가 없잖아! 펭귄이랑 부농한다!


가사

どんなにも考えたところで
돈나니모칸가에타토코로데
아무리 생각해도
この気持ちが何なのか分からなくて
코노 키모치가 난나노카 와카라나쿠테
이 기분이 뭔지 몰라서
むしゃくしゃして
무샤쿠사시테
화가 나는데도
またぼくはきみに会いに行くよ
마타 보쿠와 키미니 아이니유쿠요
나는 또 너를 만나러 가고 있어
あんなにも自信家のあいつは
안나니모 지신카노 아이츠와
그렇게 자신있어하던 저 녀석은
所詮はただ嘘つきで
쇼센와 타다 우소츠키데
결국 거짓말쟁이였을 뿐이고
それもこれもぼくと同じように
소레모 코레모 보쿠토 오나지요우니
이것도 저것도 나와 똑같이
必死で生きていたのかな
힛시데 이키테 이타노카나
필사적으로 살고 있었을 뿐일까

きみのことが大好きだけど
키미노 코토가 다이스키다케도
너를 무척 좋아하지만
ぼくは何もない
보쿠와 나니모나이
나는 아무 것도 아닌걸
だから大きな声で叫んだ所で聞こえない
다카라 오오키나 코에데 사켄다 토코로데 키오에나이
그러니까 큰 소리로 외쳐도 들리지 않아
あいつがいなくなったらきみはこっち向いてくれるかな
아이츠가 이나쿠낫타라 키미와 콧치무이테 쿠레루카나
저 녀석이 없어진다면 너는 여기를 봐줄까
わがままなぼくはそれしか知らなかったんだ
와가마마나 보쿠와 소레시카나 시라나캇탄다
제멋대로인 나는 그것밖에 몰랐어

こんなにも綺麗なきみには
콘나니모 키레이나 키미니와
이렇게 예쁜 너에게는
ただ笑って居てほしいのに
타다 와랏테데테 호시이노니
그냥 웃는 모습을 바랐는데
口を吐く言の葉、態度やなんか、
쿠치오 츠쿠 코토노하, 타이도야난카
입에서 토한 말이나, 태도 같은게 왠지,
きみを傷つけるだけ
키미오 키즈츠케루다케
너를 상처입힐 뿐이야
きみのことが大好きだけど
키미노 코토가 다이스키다케도
너를 무척이나 좋아하지만
ぼくは何もない
보쿠와 나니모나이
나는 아무 것도 아니야
だから大きな声で叫んだ所で聞こえない
다카라 오오키나 코에데 사켄다 토코로데 키코에나이
그러니까 큰 소리로 외친다고 해도 들리지 않아
あいつがいなくなったらきみはこっち向いてくれるかな
아이츠가 이나쿠낫타라 키미와 콧치오 무이테 쿠레루카나
저 녀석이 없어진다면 너는 여기를 봐줄까
わがままなぼくはそれしか知らなかったんだ
와가마마나 보쿠와 소레시카 시라나캇탄다
제멋대로인 나는 그것밖에 몰랐어



MP3 다운로드