미쿠 - 미래 스케치 (즈키오) [자막 / 가사 / MP3]

업로더 코멘트

こにちわ、ずきおです(゜З゜)
絵にちゃんと色までつけて描いてたのに、
途中で全部消えたからあきらめた。

うちのみくさんが窓のあるお部屋に引っ越したので、
あぺんどみくさんも一緒に住めるようになりました。

追記
歌詞載せていただいて本当にありがとうございます！
ブログに載せてた歌詞が間違ってましたごめんなさい。ミスりましたorz

たくさん聴いてくれてほんとにありがとう (´∀｀)
とりなおしたいけど未だに出来てないピアプロにて↓
http://piapro.jp/t/3hO1
mylist/20065466

업로더 코멘트

안녕하세요! 즈키오에요(゜З゜)
그림에 제대로 색도 넣어서 그렸습니다만,
도중에 전부 색이 사라져서 포기했습니다.

집안의 미쿠씨가 창에서 어떤 방으로 이사했으므로,
어펜드미쿠씨랑도 함께 살 수 있게 됐습니다.

덧붙여서,
가사 실어주셔서 정말로 감사합니다!
블로그에 싣고 있었던 가사가 잘못되었습니다. 정말로 미안해요. 미스해버렸어orz

많이 들어주시면 고맙습니다 (´∀｀)
고치고 싶지만 아직도 고쳐지지 않은 피아프로는↓
http://piapro.jp/t/3hO1
mylist/20065466

 

【初音ミク】未来スケッチ【オリジナル】
【하츠네 미쿠】미래 스케치【오리지널】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13534159


도월의 10년 후
─10년 같은 소리하고 있네 커플들은 10초내로 사라져라.

가사

僕らがつくりだした黒い雲がかぶさって、
보쿠라가즈쿠리타시타 쿠로이쿠모가카부삿테,
우리들이 만들어낸 검은 구름들이 겹쳐지고,
今日、無関係な君が消えてくのかな。
쿄모, 무칸케나키미가 키에테쿠노카나.
오늘, 무관계한 네가 사라져버릴까나.

１００年後はもしかして、青い空が無いかも知れない。
햐쿠넨고와모시카시테, 아오니소라가나이카모시레나이.
100년후에 혹시, 푸른 하늘이 없어질지도 몰라.
１０年後はこの場所で、仲間外れは僕らなのかな。
쥬넨고와코노바쇼데, 나카마하즈레와보쿠라나노카나.
10년후엔 이 장소에, 따돌림을 당하는 우리들일까.

君が怒ったら、黒い砂の雨降ってきた。
키미가오콧타라, 쿠로이스나노아메훗테키타.
네가 화낼 때, 검은 모래의 비가 내리기 시작했어.
僕らの所為であの子が泣いてるんだよ。
보쿠라노세이데아노코가 나이테룬다요.
우리들의 탓으로 그 아이가 울고있어.

水浸しの摩天楼じゃ泳げないよ。
미즈미하시노마텐쵸쟈토도케나이요.
침수 당한 마천루는 움직일 수 없어.
水面にはオレンジ色。
스이멘니와 오렌지이로
수면은 오렌지색.

１年後はもしかして、四季の唄も届かないかな。
이치넨고와 모시카시테, 시키노우라모토도카나이카나.
1년 후엔 혹시, 사계절의 노래도 닿지 않을까나.
１０００年後もこの惑星に生まれたいと思うんだ、僕は。
센넨고모코노호시니 우마레타이토오모운다, 보쿠와.
1000년 후에도 이 별에서 태어나고 싶어, 나는.

ラララ・・・
라라라…




MP3 다운로드

 

미래스케치.zip