본문 바로가기

보컬로이드/GUMI / GAKUPO

GUMI - 엘렉트릭 스타 (팔왕자P) [자막 / 가사 / MP3다운]

업로더 코멘트

■八王子Pです。またまたGUMIです。
■2nd Album「whiteout」の収録曲です。せっかくなのでCD音源よりもっとキラキラにしてみました!

□曲・詩・動画 : 8#Prince (八王子P) [mylist/16586786]
□イラスト : 有坂あこさん [mylist/16375067]
□カラオケ [http://plug8.info/karaoke/electricstar_karaoke.zip]

■1stアルバム→sm11628396
■2ndアルバム→sm12705648
■3rdアルバム→sm14666505

업로더 코멘트

■팔왕자P 입니다。또 다시 GUMI입니다。
■2nd Album「whiteout」의 수록곡입니다。모처럼 이기 때문에 CD음원보다 좀 더 반짝반짝 하게 해보았습니다!

□곡・시・동영상 : 8#Prince (팔왕자P) [mylist/16586786]
□일러스트 : 아리사카 아코씨 [mylist/16375067]
□가라오케 [http://plug8.info/karaoke/electricstar_karaoke.zip]

■1st앨범→sm11628396
■2nd앨범→sm12705648
■3rd앨범→sm14666505



【GUMI】エレクトリック・スター【オリジナル】
【GUMI】엘렉트릭 스타【오리지널】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15479882

폭주린의 헛소리 :
※늦게 보내드려서 죄송합니다. 누군가의 문제로 컴퓨터 인터넷 선을 전부 뽑아버렸기 때문에.ㅠ

※첫작이었던 일렉트릭 러브와 비슷한 느낌이네요!

가사

エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
あの星みたいにかがやくの
아노 호시 미타이니 카가야쿠노
저 별처럼 빛나고 있어

キラリ 光を浴びたら
키라리 히카리오 아비타라
반짝 빛을 내뿜으면
どこだってそこはライブステージ
도코닷테 소코와 라이브 스테-지
거기가 어디든 라이브 스테이지야
わたしが歌えば光の先は
와타시가 우타에바 히카리노 사키와
내가 노래하면 빛의 끝은
たくさんの笑顔が花開く
타쿠상노 에가오 하나히라쿠
많은 미소의 꽃이 피어

あなたのコエやコトバは全部
아나타노 코에야 코토바와 젠부
너의 소리랑 말은 전부
わたしがウタにして届けるの
와타시가 우타니 시테 토도케루노
내가 노래를 부르면 닿을 수 있어
あなたのユメやキボウは全部
아나타노 유메야 키보-와 젠부
너의 꿈이랑 희망은 전부
わたしがウタにして伝えるの
와타시가 우타니 시테 츠타에루노
내가 노래를 부르면 전할 수 있어
あなたのアイやオモイは全部
아나타노 아이야 오모이와 젠부
너의 사랑이랑 마음은 전부
わたしがウタにして捧げるの
와타시가 우타니 시테 사사게루노
내가 노래를 부르면 바칠 수 있어
セカイはあなたのウタを
세카이와 아나타노 우타오
세계는 너의 노래를
きっと心待ちにしてる
킷토 코코로 마치니 시테루
분명 기대하고 있을거야

エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
あの星みたいにかがやくの
아노 호시 미타이니 카가야쿠노
저 별처럼 빛나고 있어

キラリ 光が向けば
키라리 히카리가 무케바
반짝 빛이 향하면
いつだってそこはライブステージ
이츠닷테 소코와 라이브 스테-지
그곳이 언제든 라이브 스테이지야
わたしが歌えば光の先の
와타시가 우타에바 히카리노 사키노
내가 노래를 부르면 빛의 끝에
みんなのハートはひとつになる
민나노 하-토와 히토츠니 나루
모두의 하트는 하나가 돼

あなたのコエやコトバは全部
아나타노 코에야 코토바와 젠부
너의 소리랑 말은 전부
わたしがウタにして届けるの
와타시가 우타니 시테 토도케루노
내가 노래를 부르면 닿을 수 있어
あなたのユメやキボウは全部
아나타노 유메야 키보-와 젠부
너의 꿈이랑 희망은 전부
わたしがウタにして伝えるの
와타시가 우타니 시테 츠타에루노
내가 노래를 부르면 전할 수 있어
あなたのアイやオモイは全部
아나타노 아이야 오모이와 젠부
너의 사랑이랑 마음은 전부
わたしがウタにして捧げるの
와타시가 우타니 시테 사사게루노
내가 노래를 부르면 바칠 수 있어
セカイはあなたのウタを
세카이와 아나타노 우타오
세계는 너의 노래를
ずっと待ち望んでる
즛토 마치 노존데루
계속 기다리고 있어

エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
あの星みたいにかがやくの
아노 호시 미타이니 카가야쿠노
저 별처럼 빛나고 있어

エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
エレクトリック・スター
에레쿠토릿쿠 스타-
엘렉트릭 스타
あの星みたいにかがやくの
아노 호시 미타이니 카가야쿠노
저 별처럼 빛나고 있어

MP3다운로드