업로더 코멘트 |
■さよならな歌になりました。 ■マイリスト mylist/22057852 ■聞いて頂いてありがとうございます。 ■オケはこちらから http://piapro.jp/t/TiN3
업로더 코멘트 |
■작별노래가 되었습니다. ■마이리스트 mylist/22057852 ■들어주셔서 감사합니다. ■가라오케는 이쪽에서 http://piapro.jp/t/TiN3
【Lily】BC【오리지널 곡】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16645761
도월의 직불카드
─
─[여고생이 요청한 노래 & 간단한 자막]만 아니면 벌써 자러 갔어 제기랄
가사
灰色の空に響く心の青
하이이로노 소라니 히비쿠 코코로노 아오
쓸쓸한 하늘에 울려 퍼지는 마음의 푸르름이
見上げればその手に
미아게레바 소노 테니
올려다보면 그 손에
砕けて降り注ぐ
쿠다케테 후리소소구
부서져 쏟아져
灰色の空に響く心の青
하이이로노 소라니 히비쿠 코코로노 아오
쓸쓸한 하늘에 울려 퍼지는 마음의 푸르름이
見上げればその手に
미아게레바 소노 테니
올려다보면 그 손에
砕けて降り注ぐ
쿠다케테 후리소소구
부서져 쏟아져
忘れかけてた運命が
와스레카케테 운메이가
잊혀지던 운명이
狂い引き裂かれてゆく
쿠루이 히키 사가레테 유쿠
미친듯이 휩쓸리고 찢어져
零れ落ちる声を集めても
코보레 오치루 코에오 아츠메테모
흘러 넘치는 목소리를 모아봐도
苦しいほど願う「離れないで…」と
쿠루시이호도 네가우「하나레나이데…」토
괴로울 정도로 바래「떠나지 말아줘…」라고
さよなら さよなら 僕らは ここにいた。
사요나라 사요나라 보쿠라와 코코니이타
잘 가 작별이야 우리들은 여기에 있었어.
小さな 小さな 世界の この場所で
치이사나 치이사나 세카이노 코노 바쇼데
작디 작은 이 세상의 이 곳이
今 終わるの
이마 오와루노
지금 끝나
와스레카케테 운메이가
잊혀지던 운명이
狂い引き裂かれてゆく
쿠루이 히키 사가레테 유쿠
미친듯이 휩쓸리고 찢어져
零れ落ちる声を集めても
코보레 오치루 코에오 아츠메테모
흘러 넘치는 목소리를 모아봐도
苦しいほど願う「離れないで…」と
쿠루시이호도 네가우「하나레나이데…」토
괴로울 정도로 바래「떠나지 말아줘…」라고
さよなら さよなら 僕らは ここにいた。
사요나라 사요나라 보쿠라와 코코니이타
잘 가 작별이야 우리들은 여기에 있었어.
小さな 小さな 世界の この場所で
치이사나 치이사나 세카이노 코노 바쇼데
작디 작은 이 세상의 이 곳이
今 終わるの
이마 오와루노
지금 끝나
溶けていく指先 浮かぶ心の白
토케테이쿠 유비사키 우카부 코코로노 시로
녹아드는 손 끝 드러나는 마음의 새하얌을
見つめればその目に 砕けて舞い上がる
미츠메레바 소노메니 쿠다케테 마이아가루
바라보니 그 눈에서 부서지고 날아 올라
崩れ始めた感情が
쿠즈레 하지메타 칸죠우가
무너지기 시작한 감정이
狂いまた流れてゆく
쿠루이 마타 나가레테유쿠
다시 미친듯이 흘러가
토케테이쿠 유비사키 우카부 코코로노 시로
녹아드는 손 끝 드러나는 마음의 새하얌을
見つめればその目に 砕けて舞い上がる
미츠메레바 소노메니 쿠다케테 마이아가루
바라보니 그 눈에서 부서지고 날아 올라
崩れ始めた感情が
쿠즈레 하지메타 칸죠우가
무너지기 시작한 감정이
狂いまた流れてゆく
쿠루이 마타 나가레테유쿠
다시 미친듯이 흘러가
零れ落ちる声が運命でも
코보레 오치루 코에가 사가메데모
흘러 넘치는 목소리가 운명에서도
嘆くほどに願う 「離れないでよ」
나게쿠 호도니 네가우 「하나레나이데요」
슬플 정도로 바래「떨어지지 말아줘」
코보레 오치루 코에가 사가메데모
흘러 넘치는 목소리가 운명에서도
嘆くほどに願う 「離れないでよ」
나게쿠 호도니 네가우 「하나레나이데요」
슬플 정도로 바래「떨어지지 말아줘」
さよなら さよなら 僕らは 気づいてた
사요나라 사요나라 보쿠라와 키즈이데타
잘 가 작별이야 우리들은 눈치챘어
愚かな 愚かな 世界の この場所で
오로카나 오로카나 세카이노 코노 바쇼데
어리석고 어리석은 이 세상의 이 곳에서
今 終わるの
이마 오와루노
지금 끝나
사요나라 사요나라 보쿠라와 키즈이데타
잘 가 작별이야 우리들은 눈치챘어
愚かな 愚かな 世界の この場所で
오로카나 오로카나 세카이노 코노 바쇼데
어리석고 어리석은 이 세상의 이 곳에서
今 終わるの
이마 오와루노
지금 끝나
さよなら さよなら 僕らは ここにいた
사요나라 사요나라 보쿠라와 코코니이타
안녕 작별이야 우리들은 여기에 있었어
小さな 愚かな 世界の この場所で
치이사나 오로카나 세카이노 코노 바쇼데
작고 어리석은 세상의 이 곳에서
今 このまま
이마 코노마마
지금 이 대로
사요나라 사요나라 보쿠라와 코코니이타
안녕 작별이야 우리들은 여기에 있었어
小さな 愚かな 世界の この場所で
치이사나 오로카나 세카이노 코노 바쇼데
작고 어리석은 세상의 이 곳에서
今 このまま
이마 코노마마
지금 이 대로
'보컬로이드 > 기타 보컬로이드' 카테고리의 다른 글
miki - 들뜬 대학생은 죽어라 (석풍려,ishi_buro) [자막/가사/mp3] (2) | 2013.08.13 |
---|---|
miki - 해질녘 선생님 (석풍려) [자막/가사/mp3] (1) | 2012.09.23 |
아키코로이드 - 내일이 되면 또 계속돼 (baker) [자막 / 가사 / MP3다운] (5) | 2011.09.09 |
VY2 - 점착계남자의 15년 끈적거림(집뒤에개복치가죽어있는P) [자막 / 가사 / MP3 다운] (12) | 2011.07.19 |
이로하 - 미치다 (아키바오타P) [자막 / 가사 / MP3다운] (5) | 2011.06.01 |